Форум ShareReactor.ru

Вернуться   Форум ShareReactor.ru > Фильмы > Библиотека "Киношника"
Трейлеры Регистрация Справка Пользователи Календарь Все разделы прочитаны Файловый архив

Библиотека "Киношника" Здесь публикуются подборки фильмов по актерам, режиссерам...

Ответ
 
Опции темы
Старый 23.09.2005, 22:19   #1
Житель форума
 
Регистрация: 14.04.2005
Сообщения: 574
Спасибо: 16
Поблагодарили 36 раза в 15 сообщениях
По умолчанию Художественные фильмы про авиацию

Список фильмов в данной подборке:

-0...9-

713-й просит посадку (1962)
07-й меняет курс (2007)

-А-

Аварийная посадка / Crash Landing (2004)
Авиатор / The Aviator (2004)
Альпийский патруль / Medicopter 117 - Jedes Leben zдhlt (1998)
Ангелы Ада/ Hell’s Angels (1930)
Ас из Асов / L'as des as (1982)
Аэроплан! / AIRPLANE! (1980)
Аэроплан II: Продолжение / Airplane II: The Sequel (1982)
Аэропорт / Airport (1970)
Аэропорт 77 /Airport '77/ 1977
Аэропорт (2005)

-Б-

Большая прогулка / Le Grande Vadrouille (1966)
Быть или не быть / To Be or Not to Be (1942)
Быть или не быть / To Be or Not to Be (1983)

-В-

В бой идут одни "старики" (1973)
В небе "Ночные ведьмы" (1981)
В тылу врага / Behind Enemy Lines (2001)
Вид сверху лучше / View from the top (2003)
Воздушная тюрьма / Con Air (1997)
Воздушная скорость / Airspeed (1998)
Воздушные пираты (1992)
Воздушные приключения / Those Magnificent Men in Their Flying Machines (1965)
Воздушные террористы / Air Panic (2001)
Воздушный извозчик (1943)
Воздушный охотник / Storm Catcher (1999)
Воздушный патруль / Air Marshal (2003)
Воздушный удар / AIR STRIKE/ (2002)

-Г-

Гинденбург / The Hindenburg (1975)
Голубая стрела (1958)
Голубой гром / Blue Thunder (1983)
Голубой Макс (Синий Макс) \ Blue Max, The (1966)
Горячие головы / Hot Shots! (1991)
Горячие головы 2 / Hot Shots! Part Deux (1993)

-Д

Дни лётные (1965)
Доктор по прозвищу "странная любовь" / Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb (1964)

-З-

За облаками небо

Затяжной прыжок / Cutaway (2000)

Зеркальные Войны. Отражение Первое (2005)
Змеиный полет / Snakes on a Plane (2006)
Зона Высадки / Drop Zone (1994)

-И-

Иллюзия полета / Flightplan (2005)
Им покоряется небо (1963)
Империя Солнца / Empire of the Sun (1987)
И ты увидишь небо (1978)

-К-

Конвой через атлантику / Above and Beyond (2006)
Конкорд. Аэропорт 79 \ The Concorde: Airport '79 (1979)
Красавица Мемфиса / Memphis Belle (1990)
Красная палатка / The Red Tent (1969)
Крепкий орешек 2: Орешек покрепче / Die Hard 2: Die Harder
(1990)

Кровавый круг (2007)

-Л-

Лангольеры / The Langoliers (1995)
Лётчики, СССР (1935)
Лучший стрелок / Top Gun (1986)

-М-

Мимино (1977)

-Н-

Небо и Земля (2004)
Небо. Самолет. Девушка
Небесный капитан и мир будущего / Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
Небесная жизнь (Сдвиг ветра), 2005
Небесный тихоход (1945)
Ночной летун / Night Flier (1997)
Ночной рейс / Red Eye (2005)

-О-

Огненные птицы /Fire Birds/ 1990
Операция "Слон" / Operation Dumbo Drop (2000)

-П-

Парни что надо /The Right Stuff/ 1983
Пассажир 57 / Passenger 57 (1992)
Перехватчик / Interceptor (1992)
Перл-Харбор / Perl- Harbor (2001)
Пилот / Final Approach (2006)
Подразделение Дельта / Delta Force (1986)
Полет Мертвецов (Зомби в самолете) / Flight of the Living Dead: Outbreak on a Plane (2007)
Полет Нарушителя / The Flight of the Intruder (1991)
Полет Феникса / Flight of the Phoenix (2004)
Позывные Бэт-21 / Bat*21 (1988)
Последний дюйм (1958)
Последний отсчет / The Final Countdown (1980)
При исполнении служебных обязанностей (1963)
Приказано уничтожить / Executive Command (1997)
Призрачная цель / Falcon Down (2000)

-Р-

Размах крыльев (1986)
Решение о ликвидации / Executive Decision (1996)
Рейс 93 / Flight 93 (2006)
Рокировка / Rapid Exchange (2003)
Рыцари неба / Chevaliers du ciel, Les (2005)

-C-

Самолёт президента /Air force One (1997)
Скорость падения / Terminal Velocity / 1994
Стелс / Stealth (2005)
Сломанная стрела / Broken Arrow (1996)
СПАСИТЕ КОНКОРД / CONCORDE AFFAIR 79 (1979)

-Т-

Тактическое нападение /Tactical Assault (1998)
Темно-синий мир / Dark Blue World (2001)
Терминал / Terminal, The (2004)
Теория полета /The Theory of Flight (1998)
Торпедоносцы (1983)
Турбулентность 2: Страх полета / Turbulence 2: Fear Of Flying (1999)
Турбулентность 3: Тяжёлый Металл / Turbulence 3: Heavy Metal (2001)

-У-


Улетный транспорт \ Soul Plane \ (2004)

Управляя полетами / Pushing Tin (1999)

-Х-

Хроника пикирующего бомбардировщика (1967)

-Ц-

Цель его жизни, СССР, 1957

-Ч-

Черная акула (1993)
Чистое небо / 1961

-Ш-

Шесть дней, семь ночей / Six Days Seven Nights (1998)

-Э-

Эйр Америка / Air America (1990)
Экипаж (1979)
Эскадрилья «Лафайет» / Flyboys (2006)


Список мультфильмов в данной подборке:

-Б-

Боевая фея Вьюга \ Battle Fairy Yukikaze (2002)

-В-

Вэлиант: Пернатый спецназ / Valiant (2005)

-Г-

ГАГАРИН (1994)

-К-

Карлсон: Малыш и Карлсон / Карлсон вернулся (1968)
Кокпит \ The Cockpit (1993)

-Ч-

Чудеса на Виражах / Tale Spin (1990-1991)

Последний раз редактировалось VAgrant, 25.06.2007 в 10:40.
VAgrant вне форума   Ответить с цитированием
3 пользователя сказали "Спасибо" VAgrant за это хорошее сообщение:
Старый 23.09.2005, 22:36   #2
Житель форума
 
Регистрация: 14.04.2005
Сообщения: 574
Спасибо: 16
Поблагодарили 36 раза в 15 сообщениях
По умолчанию RE: Художественные фильмы про авиацию

Воздушные приключения / Those Magnificent Men in Their Flying Machines (1965)



Год выхода: 1965
Жанр: комедия, приключения
Режиссер: Кен Эннэкин /Ken Annakin/
В ролях: Стюарт Уитман /Stuart Whitman/, Сара Майлз /Sarah Miles/, Джеймс Фокс /James Fox/, Альберто Сорди /Alberto Sordi/, Роберт Морли /Robert Morley/, Герт Фребе /Gert Fro"be/, Жан-Пьер Кассель /Jean-Pierre Cassel/, Ирина Демик /Irina Demick/, Эрик Сайкс /Eric Sykes/, Ред Скелтон /Red Skelton/, Терри-Томас /Terry-Thomas/, Бенни Хилл /Benny Hill/

О фильме: Англия, 1910 год, начало эры авиации. Лорд Ронсли объявляет о проведении первых международных авиагонок по маршруту: Лондон-Париж. Влюбленный в его дочь Ричард Мэйс должен доказать превосходство англичан не только на морях, но и в воздухе. Однако, летчики со всего света - жуликоватый английский лорд, индюкоподобный немецкий полковник, любвеобильный француз, ковбойского вида американец и многодетный итальянский граф - все они на своих неуклюжих аэропланах так же готовы побороться за главный приз - 10000 фунтов стерлингов.

Примечание: Это полная версия фильма т.е. на 20 минут длиннее советской прокатной копии. Реставрация изображения и звука.

Выпущено: 20th Century Fox
Язык: Русский профессиональный перевод
Продолжительность: 02:18:00

Формат: DivX
Качество: DVDRip
Видео: 672x304; 23.976 fps; DivX 5.2.1; 1220 kb/s; 0.249
Звук: MP3; 48 KHz; 192 kb/s СBR; stereo
Размер: 1399 Мб (1,467,799,552 bytes)

Ссылка:

Обсуждение:

Последний раз редактировалось VAgrant, 08.10.2005 в 15:53.
VAgrant вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.09.2005, 14:19   #3
Житель форума
 
Регистрация: 14.04.2005
Сообщения: 574
Спасибо: 16
Поблагодарили 36 раза в 15 сообщениях
По умолчанию RE: Художественные фильмы про авиацию

Турбулентность 3: Тяжёлый Металл / Turbulence 3: Heavy Metal (2001)



Год выхода: 2001
Жанр: Боевик, триллер
Режиссер: Хорхе Монтези /Jorge Montesi/
В ролях: Крейг Шеффер /Craig Sheffer/, Габриэль Анвар /Gabrielle Anwar/, Джон Манн /John Mann/, Моника Шнарре /Monika Schnarre/, Рутгер Хауэр /Rutger Hauer/

О фильме: Никогда еще не происходило ничего подобного в истории шоу-бизнеса: пилоты Коллинз и МакИнтош подняли в небо следовавший по маршруту "Лос-Анджелес - Торонто" пассажирский "Боинг-747", с борта которого (с помощью интернет-сетей) началась прямая трансляция рок-концерта с участием знаменитых "хэви-металлических" групп и суперзвезд "тяжелого металла". Главным номером программы должно было стать последнее выступление Слэйда Крэйвена, демонического артиста, приводившего в исступление миллионы поклонников по всему миру и решившего уйти со сцены, поставив в финале карьеры эффектную точку. Поначалу и концерт, и полет проходили точно по плану: ни тому ни другому не мешали ни чрезмерно бурная реакция зрителей-пассажиров на выступления музыкантов, ни первые всполохи молний, когда самолет вошел в грозовую полосу. Однако потом случилось самое страшное - Слэйд Крэйвен, угрожая оружием, выдвинул всем присутствовавшим свои требования...

Выпущено: Trimark Pictures
Язык: Русский профессиональный перевод
Продолжительность: 1:29

Формат: XviD
Качество: DVDRip
Видео: 544x304; 25.000 fps; 974 Кбит/с; XviD
Звук: 44kHz; стерео; mp3, 112 kbit/s
Размер: 694 Мб

Ссылка:

Обсуждение:

Последний раз редактировалось VAgrant, 08.10.2005 в 15:49.
VAgrant вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.09.2005, 15:13   #4
Житель форума
 
Регистрация: 14.04.2005
Сообщения: 574
Спасибо: 16
Поблагодарили 36 раза в 15 сообщениях
По умолчанию RE: Художественные фильмы про авиацию

Авиатор / The Aviator (2004)



Год выхода: 2004
Жанр: биографическая драма
Режиссер: Мартин Скорсезе/Martin Scorsese
В ролях: Алек Болдуин/Alec Baldwin, Кейт Бланшетт/Cate Blanchett, Леонардо Ди Каприо/Leonardo DiCaprio, Кейт Бекинсейл/Kate Beckinsale, Гвен Стефани/Gwen Stefani

О фильме: Рассказ о некоторых событиях из жизни Говарда Хьюза (1905-1976), мультимиллионера, которому досталось в наследство от отца небольшое дело в Техасе и который сумел достичь величайших финансовых высот. Он был могущественным голливудским продюсером, нефтяным бароном, владельцем казино. Однако в фильме прежде всего будет рассказано о настоящей страсти Хьюза - о его безграничной любви к авиации.

Примечание: Фильм может понравиться, а может нет. Но посмотреть его стоит обязательно и только самому! Авиация, она ведь у каждого своя, в том числе и у режиссера!

Выпущено: Warner Bros
Язык: профессиональный многоголосный русский перевод
Продолжительность: 2:50

Релиз от KAMO:

Формат...: DivX
Качество: DVDRip
Видео.....: 640x272, 23.976 fps, DivX Codec 5.x ~949 kbps avg
Звук.......: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, 192.00 kbps
Размер...: 1400.79 Mb

Ссылка:
Обсуждение:

Релиз от KinoFan:

Формат...: DivX
Качество: DVDRip
Видео.....: DivX 5.2.1, 720 x 288, Bitr. 1746 kb/s , FPS 25.000
Звук.......: ac3, 384 kb/s (64/ch x 6 ch) 48000 Hz
Размер...: 3х700MB

1cd:
2cd:
3cd:

Обсуждение: На форуме есть несколько тем с одинаковыми ссылками, поиск в помощь =)

Последний раз редактировалось VAgrant, 08.10.2005 в 15:44.
VAgrant вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.09.2005, 14:55   #5
Житель форума
 
Регистрация: 14.04.2005
Сообщения: 574
Спасибо: 16
Поблагодарили 36 раза в 15 сообщениях
По умолчанию RE: Художественные фильмы про авиацию

Темно-синий мир / Dark Blue World (2001)



Страна: Чехословакия
Год выхода: 2001
Жанр: Военная драма
Режиссер: Ян Сверак/Jan Sverak
В ролях: Ондрей Ветчий/Ondrej Vetchy,Кристоф Хабек/Krystof Hadek,Тара Фицжеральд/Tara Fitzgerald,Чарльз Дэнс/Charles Dance,Олдридж Кайзер/Oldrich Kaiser,Дэвид Новотный/David Novotny

О фильме: Два чешских пилота служат вместе в Королевских Воздушных Силах Великобритании во время Второй Мировой Войны и Битвы за Британию. В ходе этих событий они влюбляются в одну и ту же женщину. Дальнейшая их жизнь меняется как только они возвращаются к себе Родину.

Язык: Одноголосый.закадровый
Продолжительность: 00:57:51+00:55:02

Формат: DivX
Качество: -
Видео: 640x288, 25 fps,~1493 kbps avg
Звук: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, 192.00 kbps avg
Размер: 699.98 Mb+699.90 Mb

CD1: CD2:

Обсуждение:

Последний раз редактировалось VAgrant, 23.10.2005 в 14:27.
VAgrant вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.09.2005, 11:32   #6
Житель форума
 
Регистрация: 14.04.2005
Сообщения: 574
Спасибо: 16
Поблагодарили 36 раза в 15 сообщениях
По умолчанию RE: Художественные фильмы про авиацию

Зеркальные Войны. Отражение Первое (2005)



Страна: Россия
Год выхода: 2005
Жанр: военно-патриотический боевик
Режиссер: Василий Чигинский / Vasili Chiginsky
В ролях: Валерий Николаев / Valeri Nikolayev, Михаил Горевой / Mikhail Gorevoy, Александр Ефимов / Alexander Efimov, Малкольм Макдауэлл / Malcolm McDowell, Рутгер Хауэр / Rutger Hauer, Арманд Ассанте / Armand Assante, Ксения Алферова / Ksenia Alferova, Ивар Калныньш / Ivars Kalnins, Ольга Яковцева / Olga Yakovtseva

О фильме: России создан самолет нового поколения. Это высокоточное оружие, способное в одиночку решать самые сложные военно-стратегические задачи. После жесткого отбора к испытаниям этой машины допущены самые высококвалифицированные летчики, которые дали самолету прозвище «Саблезубый». При весьма загадочных обстоятельствах погибает один из пилотов. ФСБ выяснило, что убийство не было случайностью. В расследование вовлекаются спецслужбы США, России и Китая, каждая из которых преследует свои интересы. В этом и заключается «зеркальный эффект» противостояния спецслужб в рамках вынужденного сотрудничества.

Язык: Русский дубляж (именно так, потому что в оригинале актёры говорят на английком)
Продолжительность: 01:48

Формат: Mpeg4 ASP (AVI-контейнер)
Качество: DVDSCR
Видео: XviD, 704x400, 25 fps, ~1354 Kbit/s
Звук: Dolby AC3, 48000 Hz, 5.1, ~448 kbit/s
Размер: 1400 Mb

Ссылка:
Обсуждение:

Последний раз редактировалось VAgrant, 08.10.2005 в 15:46.
VAgrant вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.09.2005, 00:49   #7
Житель форума
 
Регистрация: 14.04.2005
Сообщения: 574
Спасибо: 16
Поблагодарили 36 раза в 15 сообщениях
По умолчанию RE: Художественные фильмы про авиацию

Полет Феникса / Flight of the Phoenix (2004)



Год выхода: 2004
Жанр: Боевик / Приключения
Режиссер: Джон Мур/John Moore/
В ролях: Боб Браун/Bob Brown, Скотт Майкл Кэмпбелл/Scott Michael Campbell, Тони Керран/Tony Curran, Пол Дитчфилд/Paul Ditchfield, Стики Фингаз/Sticky Fingaz, Хью Лори/Hugh Laurie, Миранда Отто/Miranda Otto, Джаред Падалецки/Jared Padalecki, Деннис Куэйд/Dennis Quaid, Джованни Рибизи/Giovanni Ribisi, Тайрез/Tyrese, Джейкоб Варгас/Jacob Vargas, Энтони Вонг/Anthony Wong/

О фильме: Как выжить после крушения самолета в пустыне Гоби, если кругом – песок, запасы воды и пищи вот-вот кончатся и не дают покоя контрабандисты? Остается только один путь к спасению: по воздуху, на новом самолете, который надо построить из обломков старого.

Примечания: Мне фильм в целом понравился, но думаю многие со мной не соглсятся :D

Выпущено: 20th Century Fox
Язык: Русский проф.перевод
Продолжительность: 01:53

Формат: XviD
Качество: DVDRip
Видео: 576x240; 23.976 fps; 726 kbps avg; XviD
Звук: 48 kHz; MPEG Layer 3,2 ch; 128.00 kbps avg
Размер: 698 Mb

Ссылка:

Обсуждение:

Последний раз редактировалось VAgrant, 26.12.2005 в 22:15.
VAgrant вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.09.2005, 23:19   #8
Житель форума
 
Регистрация: 14.04.2005
Сообщения: 574
Спасибо: 16
Поблагодарили 36 раза в 15 сообщениях
По умолчанию RE: Художественные фильмы про авиацию

Перл-Харбор / Perl- Harbor (2001)



Год выхода: 2001
Жанр: Военный / Драма
Режиссер: Майкл Бэй (Michael Bay)
В ролях: Бен Эффлек (Ben Affleck), Ош Хартнетт (Osh Hartnett), Кэйт Бекинсэйл (Kate Beckinsale), Куба Гудинг младший (Cuba Gooding Jr), Том Сайзмор (Tom Sizemore)

О фильме: Эта история двух друзей, отважных, отчаянных летчиков. Их судьбы переплавились в топке великой войны. Их чувства были опалены языками великой страсти. Огонь стал для них вторым домом. Мир рушился, прошлое скрылось в сумерках пожарищ, и теперь за будущее должен был бороться каждый, на земле и на небе, в дружбе и вражде.
Примечание: на форуме несколько релизов, этот похоже самый лучший.

Выпущено: Jerry Bruckheimer Production
Язык: Русский проф.перевод
Продолжительность: 182 мин

Формат: XviD
Качество: DVDRip
Видео: 640x272; 25 fps
Звук: AC3, 48KHz, 192 kbs.-6ch

CD1
CD2
Обожки

ОБСУЖДЕНИЕ

ЕЩЁ ОДИН РИП

Последний раз редактировалось VAgrant, 14.04.2006 в 00:16.
VAgrant вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.10.2005, 18:53   #9
Житель форума
 
Регистрация: 14.04.2005
Сообщения: 574
Спасибо: 16
Поблагодарили 36 раза в 15 сообщениях
По умолчанию RE: Художественные фильмы про авиацию

Лангольеры / The Langoliers (1995)



Год выхода: 1995
Жанр: Фантастика/Фэнтэзи
Режиссер: Том Холлэнд /Tom Holland/
В ролях: Пэтришиа Уэттиг /Patricia Wettig/, Дин Стокуэлл /Dean Stockwell/, Дэвид Морс /David Morse/, Марк Линдсэй Чэпмэн /Mark Lindsay Chapman/, Фрэнки Фэйсон /Frankie Faison/, Бакстер Хэррис /Baxter Harris/, Кимбер Риддл, Кристофер Коллет /Christopher Collet/, Кэйт Мэберли /Kate Maberly/, Бронсон Пинчот /Bronson Pinchot/

О фильме: Посмотрев эту телеэкранизацию одноименного романа Стивена Кинга, его любители совершат увлекательное путешествие во времени. Вместе с героями, летящими на самолете Лос-Анджелес - Бостон, они пройдут через "дыру во времени", переживут немыслимые приключения и вернутся обратно. Хорошая игра всех актеров (очень приятные персонажи), прекрасная компьютерная графика и спец. эффекты. Оригинальный вариант, показанный по Эй-Би-Си 14-15 мая 1995 года, на 60 минут длиннее, но вы ничего не потеряли. (Иванов М.)

Выпущено: США
Язык: Русский, закадровый, одноголосый любительский перевод
Продолжительность: 174 мин.

Формат: DivX
Качество: DVDRip
Видео: 512x384, FPS: 23,976, DivX 5.05, 1019 kBit/s
Звук: 44 kHz, MPEG Layer 3 (MP3), 99 kBit/s
Размер: 699+699 MB

CD1:
CD2:

Обсуждение:

Последний раз редактировалось VAgrant, 08.10.2005 в 15:47.
VAgrant вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.10.2005, 20:52   #10
Житель форума
 
Регистрация: 14.04.2005
Сообщения: 574
Спасибо: 16
Поблагодарили 36 раза в 15 сообщениях
По умолчанию RE: Художественные фильмы про авиацию

Пассажир 57 / Passenger 57 (1992)



Год выхода: 1992
Жанр: Боевик, Приключения
Режиссер: Кевин Хукс /Kevin Hooks/
В ролях: Уэсли Снайпс /Wesley Snipes/, Брюс Пэйн /Bruce Payne/, Том Сайзмор /Tom Sizemore/, Брюс Гринвуд /Bruce Greenwood/, Роберт Хукс /Robert Hooks/, Майкл Хорс, Алекс Дэтчер /Alex Datcher/, Элизабет Херли /Elizabeth Hurley/, Эрни Лайвли /Ernie Lively/

О фильме: Считается, что путешествовать по воздуху – безопаснее всего. Но те, кто проводил подобные расчеты, не учли присутствие на борту Чарльза Рейна. «Рейн-Террорист» разработал четыре теракта. Скоро произойдет пятый и это – плохая новость для пассажира рейса 163. Но есть и хорошая новость: пассажир в кресле номер 57! Уэсли Снайпс (Служители закона, Разрушитель) расправляет крылья в этом захватывающем воздушном приключении. Он играет Джона Каттера, тайного оперативника, который зашел в туалет и исчез с самолета, чтобы найти Рейна (Брюс Пэйн) и расправиться с его бандой. Следующий шаг Каттера понятен. Действовать. Пока тебя самого не «сделали».

Выпущено: Warner Bros.
Язык: Русский профессиональный перевод
Продолжительность: 1:24

Формат: XVID
Качество: DVDRip
Видео: 608x256; 23 fps; 4294839 Кбит/с; XVID
Звук: 48kHz; 2 (Stereo); 128 kbit/s; MPEG-1
Размер: 691 Мб

Ссылка:

Обсуждение 1:
Обсуждение 2: закрыто.

Последний раз редактировалось VAgrant, 23.10.2005 в 14:23.
VAgrant вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 13:49.


vBulletin® 3.6.8, Copyright ©2000-2014, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: RSN-TeaM (zCarot)